Она обещала вернуться и больше петь на русском.Елена Образцова в Тирасполе.

Событие, которое останется  в истории  Приднестровья. В Тирасполе, в рамках «Мэрцишор-2013»,  выступила  величайшая  певица современности,  народная артистка СССР Елена  Образцова. 

Ей рукоплескали во многих  странах. Ее голос звучал на самых известных сценах мира:  в миланском «Ла Скала», нью-йоркском «Метрополитен-опера», лондонском  «Ковент-Гарден», парижском «Гранд-опера». В Испании  была признана лучшей  в мире Кармен, во Франции  получила гран-при  академии грамзаписи, в Италии  приз «Золотой Верди». Ее именем названа  планета, в ее честь выпущена марка. Франко Дзеффирели писал «В моей жизни были три потрясения. Анна Маньяни, Мария Каллас и Елена Образцова». Таким потрясением для тираспольчан стало  появление  оперной дивы.  Выход  этой  красивой, величественной, как положено  примадонне женщины,     зрители  встретили стоя.  Так в Приднестровье, обычно приветствуют  только Президента на торжественном собрании.  Во Дворце Республики Елена  Образцова выступала вместе со своей дочерью Еленой Макаровой- ученицей  Монсерат Кабалье. 

 У младшей Елены, конечно, прекрасный голос, но  все внимание и восторг,  зрителей, конечно же были обращены к знаменитому меццо-сопрано. В концерте прозвучали   вокальные произведения  Брамса «Глубже все моя дремота»,    «Ода Сафо»,    ария  из оперы «Ринальдо»  Генделя,  романс  «Горные вершины»,   «Как дух Лауры»   на сонет Петрарки  Листа,  потрясающие  «Колыбельная» и  «Молитва  матери». Всего более 20  произведений: арии из опер, романсы на  испанском,  итальянском, французском языках. 

Слушать  особенно  в первом  отделении  не знакомую  классику на языке оригинала было очень трудно.  Но   примадонна  обещала, что в следующий  приезд больше произведений исполнит на русском.

 Что,  безусловно,  доступнее для неискушенного зрителя. Елена Образцова в одном из интервью говорила, что на концертах предпочитает исполнять не знакомые произведения, чтобы  слушатели не сравнивали их с записями на  пластинках и дисках.

 На бис  Елена Образцова исполнила Оффенбаха,  «Аве Мария», арию графини из «Пиковой дамы»,  романс   «Я тебе ничего не скажу».  Живое пение без партитуры потрясало.  Исчезли академичность и строгость, проявился  артистизм, драматический талант. Зал  не отпускал  знаменитость, вызывал на бис и получал   желаемое: еще  и еще одно,   уже известное, популярное произведение. На сцену несли цветы, кричали «браво» и аплодировали до напряжения в ладонях. Это было  восхищение,  признание в преданной и искренней любви.

Елене Образцовой  74, но она по-прежнему выступает. Уже за это нужно ей аплодировать. Она  не только  ведет педагогическую  работу, но и участвует в самых разных благотворительных проектах.  Это человек самых  многосторонних интересов. В Санкт-Петербурге работает  культурный центр, названный ее именем. Образцова  блистает не только на оперных подмостках, но выступила на сцене  театра Романа  Виктюка  в постановке «Антонио фон Эльба».  Когда  нужно было существенно похудеть, сделала это ради искусства.   И это тоже  заслуживает уважения.

Растроганная   горячим приемом  зрителей в Тирасполе,   Елена Образцова  обратилась к публике с замечательными словами: «Благодарю вас за тишину. Когда слышишь, как стучит сердце,  можешь  передать его биение  тем, кто в зале. И получить то же от зрителей». Так что между  выступающими и  слушателями  установилось  взаимопонимание и  духовная  связь. А это в искусстве главное. Т.Ч.