Особенности национального юмора."Улыбка англичанина".

Неделю после просмотра  очередного фильма   цикла «Англия в общем и в частности» всем  друзьям  пересказывала  реальную историю.

Дама, ненавидящая   Черчилля, встретившись с ним, говорит:

-Если бы вы были моим мужем, я бы отравила   вам в кофе.

Черчилль парирует:

-Если бы я был вашим мужем, я бы его выпил.

В  фильме «Улыбка англичанина» были и другие  смешные моменты, но не так много. Возможно, английский юмор не для моего понимания.  Особенно  раздражал монтаж программы.  Находясь на  катере, ведут беседу  В. Познер и И. Ургант,  и  неожиданно диалог  прерывается эпизодами  шоу и телевизионных программ.  Фрагмент мог состоять из одного слова. Что вообще недопустимо:  это нарушение визуального восприятия.

А теперь ближе  к теме.  Безусловно, был прав Стендаль, считающий, «что  ничто так не отражает  характер нации, как язык и юмор».

Говорят, что в Англии шутит каждый. «Ирония  ко всему-, что окружает  генетически наследственная  способность».Но мне кажется, чтобы  английский юмор  понимать- нужно действительно быть британцем. Я многие шутки недопонимала  или  мне просто было не интересно. Говорят, что  «англичане шутят от смущения  и ненавидят друг друга за произношение». Говорят, что столкнувшись со столбом,  англичанин извиняется. Но при этом англичане ценят  себя очень высоко.  Еще одна цитата: «Если бы не родился англичанином, не хотел бы вообще родиться» или «мне повезло быть англичанином».

Стало для меня открытием, что  « в Англии не принято  думать о себе слишком хорошо, принято не привлекать к себе внимание». Принцип такой : «Смейтесь с нами или мы посмеемся над вами».

«В мире стоит опасаться 3 вещей: лошадиного копыта, бычьего рога, улыбки англичанина». Юмор-это целая философия. «Хотите рассказать людям правду- заставьте  их засмеяться. Иначе они убьют вас». Есть и  нюансы.  Сказать об  англичанах что-то негативное возможно,  но упаси вас Бог сказать что-то похожее в адрес  ирландцев   или шотландцев.

Оказывается.   британцы и англичане не одно и тоже. Если у англичанина  есть другие корни, он считается  в большей мере англичанином.

Черчилль как-то пошутил: «В   Англии нет антисемитизма, потому что англичане не считают  что евреи умнее нас».

Англичане любят  иронию и парадокс.  Такая реклама будет пользоваться большей популярностью, чем  комплиментарное  восхваление.

Очень смешной  факт из истории. Британские мушкеты в  Норвегии не выдерживали высокой влажности. Решили их защитить, но резиновые изделия производили только  на фабрике презервативов. Пришлось изготовить большой презерватив. Черчилль решил его  увидеть и произнес:  «Я хочу, чтобы было написано. Англия, презерватив № 1. Чтобы  знали, кто здесь хозяин».

В каждой стране есть доминирующее направление юмора. Хоть и говорят «юмор не имеет национальности»,  с этим  можно поссорить. Многие голливудские комедии, на мой взгляд, не смешны. И английские комики меня  просто озадачили. Я не смогла извлечь хотя бы искру  хорошего настроения.  Так что английский юмор- тема не простая, требует особого подхода или другого настроения при просмотре этого фильма. ТЧ

Крепость без крепостей.Демократия без Конституции.."Англия в общем и в частности"

Этот  пятый  фильм  проекта «Англия в общем и в частности» смотреть было сложнее всего. Его основой стало   огромное интервью с сэром Родриком, рассуждения  Владимира Познера и сетования Ивана Урганта  на то, что  его роль ведущего   в фильме  ограничена.  Не стоило, на мой взгляд,   выносить эти мелки разногласия    на суд зрителей.

Чем же ценно  было для меня  новое погружение в британскую тему.

«Нация, которая не помнит прошлого, не имеет будущего», - эти слова  У.Черчилля стали эпиграфом этого фильма. Да говорили об истории островного государства. Окруженная водой, она уже защищена. Например, испанская армада не доплыла до Англии.

 «Крепость без крепостей». Такие страны отличают: защищенность, самодостаточность, приватность, превосходство, недосягаемость,  таинственность.  Существование на острове формирует характер. В беседе поднимали тему взаимоотношений Англии и США, Англии и России. Сравнивали Черчилля и Сталина. В свое время Черчилль ничего не обещал народу, кроме «крови, пота, труда и слез». Сталин  - «почувствовать движение вперед». Конечно, не очень лестно, что о России знают англичане  так мало. «Гласность», «перестройка». «Гулаг», «Сталин», «казак», «царь», «Сибирь».

Россия для англичан - это экзотика. Это очень эмоциональная страна, где существует культ дружбы. Целуются, пьют водку. Вспомнили и некоторые факты истории. Связи 2 стран могли бы быть и родственными, если бы Елизавета  Первая  приняла предложение  Ивана Грозного, были и другие вероятности породниться.

Конечно же,  говорили об англичанах. О  том, что представление о них, как «холодных, высокомерных, замкнутых», почерпнутое из книг Диккенса, не соответствует действительности. Конечно же,  говорили об изменениях в обществе. Сегодня элита не лорды, которые «ничего не решают и ничего не значат», а банкиры и  поп-звезды.  У них самые   высокие доходы. Сегодня  по одежде не определяют класс. Большинство молодых  людей не хотят делать, что говорят.

Можно ли считать Англию демократичным государством- еще одна тема беседы. В  стране  есть   Королева  и  нет Конституции.  

Владимир Познер задавал и не очень удобные вопросы. Например, об исламских патрулях, которые  в чужой стране пытались навести свои порядки. И получил ответ: «Пусть живут, как им нравится, но это не должно противоречить  законом страны». Вспомнили и ритуал  сати-сожжение  жены,  умершего мужа.  На что был остроумный ответ: «Тех кто убивает жен- лишают свободы» .

И важнейший постулат: «Личная свобода заканчивается там, где ущемляется свобода других людей». 

Трудные темы поднимали в этом фильме. Сложным он был и сточки зрения восприятия. Интервью с респондентом  в кабинете,  прерывали  рассуждения Владимира Познера  на лоне природы, потом перепалки  ведущих в автомобиле. Здесь были не стыковки  не по содержанию, нарушена гармония визуального восприятия. К сожалению, не только в этом проекте. ТЧ 

"Кто устал от Лондона -устал от жизни"."Нетуманный Альбион,

К сожалению,  от 2015,  года  Козла, не жду ничего необычного. Да новости  Украины, России, тем более Приднестровья тоже не особо обнадеживают. Приходится заряжаться оптимизмом  в теле путешествиях.  С 5 января открываю для себя Англию.

 На первом Российском канале начали показ документального сериала с Познером и Ургантом  «Англия в общем и частности». Я видела абсолютно все их теле путешествия, о каждом оставляла отзывы в своих заметках, так же решила поступить и  на  этот раз. Вначале думала, что  напишу, когда  этот большой цикл  программ закончится, но поняла: такой объем интереснейшей  информации сразу не осилю. Что-то придется упустить.

Поэтому решила изменить намерения и начать писать по  мере знакомства  с туманным Альбионом. Кстати,  первый фильм опровергает это утверждение  и называется «Нетуманный Альбион». Для меня, никогда не бывавшей в  Англии, этот фильм стал откровением. Представление о стране, конечно, есть. Помогли: английская классическая литература, кинематограф, но все это  не  то… Интересно  узнать  страну изнутри. Путешествие  ведущих началось в кэбе-лучшем  в мире такси.

Не знаю, что касается комфорта, но самым запоминающимся был водитель Энтони Хизер, с 30-летним стажем, влюбленный в свою работу и Лондон.  В программе был развенчан  существующий миф о Лондоне, как городе туманов и смога. Впервые узнала, что невероятно плотный смог окутал Лондон в 1952 году. Тогда погибло 12 тыс. человек. Но вызван он был не  природными явлениями, а  плохим бензином и  интенсивным  движением  транспорта. Поэтому в Лондоне и появились красные телефонные будки. Сегодня  это визитка  города, как и  красные автобусы,  и Биг- Бенд.

Об этой достопримечательности подробнее. Мы побывали в сердце Биг-Бенда. Познеру даже доверили заводить механизм часов. Такую процедуру повторяют  1 раз в 3 дня. Я узнала: что мелодия,  отбиваемая  часами,   разделена на  части, что удары колоколов и  звон передают в прямом эфире БИ-БИ-СИ. Бывают и казусы. Лондон получил статус самого громкого города  благодаря главной достопримечательности.

Еще одна отличительная черта Лондона- парки и пикники в них..

И то как хорошо в них себя чувствуют лондонцы. На вопрос, в чем секрет таких невероятных  газонов, ответ один.  «Стричь каждый день, в течении 300лет». «Право ходить по траве рождает  невероятное мироощущение». Это тоже  цитата.

Прогулка по Лондону продолжилась знакомством с метро.  В этом деле англичане были  первооткрывателями. Это первое метро в мире. Первая станция была открыта  в 1863 году. Сегодня   эта  линия метрополитена,   одна из  самых  протяженных  в мире,  402 км.  Продолжается   даже за пределами Большого Лондона.

Следующая остановка  знаменитый дом Шерлока Холмса 221В. Сейчас  здесь музей. Познер достаточно хорошо вписался в обстановку, нашлись и легендарные предметы.

В Англии  сильны классовые различия. Это характеризует речь, и даже почтовый индекс твоего дома.

Но  есть одно место, где все отличия стираются. Это  ПАБ. Пьют здесь  невероятно много, пока ноги тебя носят или пока тебя не уносят. Самое большое  число потребителей пива в пятницу после обеда,  после завершения рабочей недели. Так называемый день поэта. Интересная деталь: за пределами ПАБа пить строго запрещено, это зона ответственности самого заведения.

Еще одна  неожиданная достопримечательность Лондона. Цветочный рынок, и здесь сосредоточие Англии, такой,   какова она есть на самом деле.

Город мне показался невероятным. Говорят, «кто устал от Лондона, тот устал от жизни».

 Очень хорошо в фильм вписываются цитаты классиков. Обычно их произносит Познер в соответствующем образе. Ургант плохо дополняет Владимира Владимировича, чувствуется, что не в теме. Где-то что-то прочитал и пытается высказаться. Получается не очень удачно. Полное ощущение, что прилетел  на пару часов и весьма условно появился в кадре…. В основном,  в транспорте. В этом выпуске  на пикнике. Посмотрим как  это будет  происходить далее. ТЧ

Шопинг в Марокко.Вечные восточные ценности.Чем старее- тем дороже.

Постоянно сморю   выпуски программ  «Орел и Решка. Шопинг» и «Орел и Решка. Неизведанная Европа», однако, не успеваю поделиться своими  впечатлениями. Потом  смотрю выпуски, пропущенные летом, и совершенно теряюсь, о чем писать в первую очередь. С каждым  новым теле путешествием картина мира  расширяется.

Сегодня посмотрела в повторе  шопинг в Марракеше. Люблю экзотические страны, меня в них все манит. Марокко – это, конечно, колорит,  впрочем, и ничего   нового. Здесь шопинг сегодня, что и  сотни лет назад не меняется.

Что же традиционно покупают в Марокко?

Берберские ковры. Они чем старее, тем мягче и дороже. А рисунков невероятное множество. Только в одной лавке более 5тыс вариантов. Можно найти и  уникальные,  вышитые серебром и золотом. Такие  стоят  тысячи долларов.

Славится Марокко и   изделиями из кожи. Маше  Иваковой не повезло побывать там, где  кожу дубят. Без пучка мяты там  не  выжить, запах соответствующий, но люди работают по 40 и более лет и ко всему привыкают. 

Уже  готовые  кожаные изделия не поражают изысканностью, но радуют колоритом. Это   традиционные  сумки,  ремни,  тапочки, декоративные пуфики. Один из таких Маша купила, сбив цену со 100 до 25 долларов.

Антон побывал у самого  известного дизайнера Мустафы, изготовляющего  оригинальные  светильники.

Восточная роскошь  здесь  в наличии. Славится Марракеш и кухонной утварь - особым чугунком –кастрюлей -танжер.

Здесь тот же принцип: чем старее, тем ценнее, тем дороже. Ведущий пробовал и национальный пирог из голубятины -пастилью. Оценил его ниже того, что заплатил.

Маша оценивала  знаменитое аргановое масло. Насколько трудоемкий процесс его получения. 1литр  требует 4 дня кропотливой работы.

Ведущая интересовалась  и  натуральной  косметикой. Это  -  корешки, лепестки и всяческие травы. Невероятная   и стойкая  помада,   в керамической коробочке,  натуральная сурьма и  шампунь-мыло, которые отличается от обычных   формой, свойствами и ощущениями. Косметика, проверенная веками.

И еще в выпуске показали потрясающий сад Мажорель(к сожалению несколькими кадрами) и мастерскую, где все изделия изготовляют вручную из покрышек. Запоминающийся выпуск. ТЧ

Очки из винила, скульптуры из марципана, кубик Рубика и мотоколесо.

Ну, ничего   неожиданного не ждала от шопинга в Будапеште.

Сама     давно  была  в этом прекрасном городе. И все же  покупки ведущих «Орла и решки. Шопинг» Маши и Антона  заинтересовали. Программа напомнила, кто стал изобретателем знаменитого  кубикаРубика и показала  их  огромное разнообразие: от  стандартных по  цветам и размерам до  стильных, зеркальных, стеклянных  и хай тек.

Узнала, что  любители подобных головоломок собираются на чемпионаты Мира, чтобы показать скорость и мастерство. У меня тоже  в шкафу есть 2  экземпляра, в  виде пирамидки и кубика, нужно будет вспомнить увлечение детства. Говорят полезное занятие:  развивает моторику рук.

Очень удивили венгры своей  креативной  идеей изготовления очков из виниловых пластинок.  Как утверждала Маша – это очень  модный аксессуар. Ведущей посчастливилось увидеть уникальный фарфор «Херенд». Его заказывали короли и известные  в мире люди. Он потрясающий.  В  чашках ручки не позолоченные, а их чистого золота.

Так же  восхитили потрясающие и изделия из марципана в известной кондитерской «Каройа Сабо».

Антон  создал фигурку из сладкого марципанового пластилина, а вот профессионалы  скульпторы ваяют из сладкого материала  образы знаменитостей. Представьте  принцессу Диану в натуральную величину из сладкого продукта!

Антон  посетил магазин народных инструментов,   выбрал  - смешной горшок, издающий странные звуки.

Маша чудила по интернету, купила  странное  мото колесо. Подобный вид транспорта, похоже, не так и легок в управлении, как могло показаться с первого взгляда. И расчет  кредитной карточкой получился сомнительным. Впрочем  такими же сомнительным по вкусу Антону показались местные деликатесы: шкварки и колбаски из редкой породы свиней -мангалица.

В каждом выпуске «Орел и решка. Шопинг»  есть рубрика «Советы от местного». Ни одного совета реально не помню. А вот в Будапеште было  интересное предложение посетить Айсбар, где все изо льда. Вот только  этот или похожий бар мы уже видели. Но хорошо, что и такое место в Венгрии есть. ТЧ