среда, 25 июля 2012 г.

Не самая яркая страница в истории итальянцев в Канаде

 Фестиваль, к которому мы имели хоть какое-то, но отношение. В Торонто  в конце июня показывали   современное итальянское кино. Я очень нервничала, когда поняла, что  буду присутствовать на открытии.Во-первых, как всякой женщине, мне нечего было надеть, во-вторых, меня Данила хотел представить  своему руководству и итальянцам, с которыми тесно,  сутками работал последние дни.  Документальный фильм,   который существенно улучшал и дорабатывал   Данила не был включен в программу фестиваля, но его открывал. Это был рассказ об итальянцах, которые во время  второй мировой стали изгоями в Канаде. Они пострадали из-за политики диктатора Муссолини, который  поддержал  войну, развязанную Гитлером. По образцу американского сценария, в  Канаде были интернированы   все итальянцы и высланы в концлагеря на принудительные работы, разлучены с семьями. Многие лишились своего имущества.Им не разрешалось иметь фотоаппараты, радиоприемники. В 1945 году " общественной необходимости" в таких мерах не стало и закон был отменен.И только в 1990 году Канада извинилась перед интернированными. Документалисты назвали свою работу "Пьяза Петавава",  первое слово означает место для общения, второе - условно концлагерь. Фильм состоял из интервью очевидцев событий, комментариев, изучающих эту страницу в истории.  Конечно, оценить эту работу достойно- сложно не владея ни одним из языков: ни английским, ни итальянским. Но если судить по тем, кто  находился в зале, то фильм был необходим, чтобы помнили... Во время работы над проектом один из героев умер. Сегодня все   очевидца- очень пожилые люди.  О многих  эпизодах  произвола  рассказывали уже их дети и внуки.   Если оценивать монтаж, специально написанную музыку, другие изобразительные средства,  режиссер вместе с Данилой сделали все возможное в данных условиях и в короткие сроки..К сожалению, зрители начали  более активно пополнять зал  позже, когда  состоялось открытие самого фестиваля кино.
На сцене было несколько ведущих.   Два приехали на мотоциклах и очень много и весело шутили. Затем к микрофону стали подходить разные люди и много говорили. Наконец, для меня, ничего не понимающей, настал главный момент. Представили режиссера Ивана Котронео  и актрису второго плана Монику Ниппо, которые рассказали о  фильме "Криптонит". Эту  веселую и одновременно драматическую  ленту можно было легко смотреть без перевода.  Мы погрузились в атмосферу 70-х прошлого века. В патриархальном Неаполе -веения нового времени: движение хиппи,  сборища феминисток, увлечение рок-н-ролом. В семье вопитывается "гадкий утенок"9-летний Пепинно, но с чистой душой и огромным воображением.Многое он принимает  на "веру",  а когда его оставляют на попечение кузины и кузена  погружается  в мир  взрослых. Но по настоящему взрослеть и преодолевать трудности ему помогает его  друг, вообразивший себя Бетманом.Это он ищет волшедный камень криптонит даже в женской сумочке. После  смерти  супер-герой  продолжает жить в воображении Пеппино.Потрясающий эпизод-похоронная  процессия движется под дождем  и из окна видны только многочисленные зонтики.Много улыбок вызвала  постепенная утрата "живого подарка".   Отец принес мальчику трех цыплят, а потом по очередно  их хоронили  в цветочных горшках. Смешное и трагичное рядом.Как женщина избавилась от депрессии и простила  не верного мужа- тоже поучительная история.   Как стать счастливой-еще одна история любви, которую блестяще сыграла Моника. Каждый персонаж- типаж,  блестяще подобранный и сыгранный.Думаю посмотреть фильм еще раз, но с перводом.
Просмотр закончился, в фоее началась небольшая тусовка. К нам подошли руководители университета, в котором   работают Данила и Илья. И здесь произошел конфуз. У канадцев принято  при знакомстве  далеко протягивать  руку и здороваться. Я совершенно не была подготовлена к таким  жестам из социалистического прошлого и не отреагировала вовремя. Перживала потом долго. Исправилась на фуршете, на который нас пригласили позже. Интересная деталь: все, кто пришел на кинофестиваль, могли купить билет и на вечеринку. Принимал нас большой итальянский ресторан. При входе вместо приглашения, ставили "клеймо" на руке.  Предлагали вино, сыры,закуски,   куриный шашлычок, сладости, мороженое   и таже сосательные конфеты. Потчевали выступлением певицы с танцевальной группой. Они исполнили только один номер. Не скажу. что это было очень интересно. Но атмосфера  была праздничая, не навязчивая. Публика многоликая : и белые,  и черные, и европейцы и канадцы.С интересом наблюдала  и за   манерой поведения и предпочтениями в одежде.Через час основной зал опустел, все поднялись на патио. Мы тоже последовали на "крышу". Приятные фонарики-светильники, громкая музыка и напитки - бокалами.Время было позднее и мы  решили вырваться из атмосферы веселья в наш огромный, но более прозаичный мир. Как вечеринка, так и фестиваль  нового итальянского кино  в дальнейшем обошлись без нас.ТЧ

Комментариев нет:

Отправить комментарий